A
note on translations of French-language judgments
from Québec: For English speakers wanting
English translations of judgments from Québec
written in French, realize that most French
judgments will be available only in French. My
SLAW blogpost from 2 March 2011 explains in
more detail where you can try to source English
translations of French decisions.
2) Accessing Canadian court
dockets online [top]
Free online access to Canadian
court dockets remains relatively abysmal in Canada,
with there being spotty coverage, depending on
the jurisdiction, unlike in the United States
where there are fairly exhaustive subscription (fee)
services such as
LexisNexis CourtLink and Pacer.
The following chart provides
links for those Canadian jurisdictions that provide
online access to court dockets. For those
jurisdictions that do not provide online access, I
have provided a link to the registry office to allow
users to contact those registries for more
information. Beneath this chart are links to various commercial
services that provide selected Canadian court
docket access.
Jurisdiction |
Link
to Access Dockets
|
Canada |
|
BC |
|
AB |
|
SK |
|
MB |
|
ON |
|
QC |
|
NB |
|
NS |
|
PE |
|
NL |
|
NT |
|
YK |
|
NU |
|
Other
Commercial Services
3) Accessing US, UK,
Australian, NZ case law
[top]
USA
Australia / New Zealand /
India
4) Accessing case law from other jurisdictions
[top]